quinta-feira, janeiro 22, 2009

Proyectos Prioritarios de la Red Transeuropea de Transportes

Não há referência no site da Assembleia da República ao tal documento assinado pela delegação parlamentar portuguesa, chefiada por Guilherme Silva (do PSD), que se encontrou com os deputados espanhóis. Mas no site do Congreso de los Diputados são transcritas as conclusões do encontro de Zamora. Eis a primeira conclusão:
    “España y Portugal se han caracterizado a lo largo de su historia por una cooperación fructífera derivada de sus excelentes relaciones bilaterales. Por ello, los Gobiernos de España y Portugal deben seguir fortaleciendo los vínculos políticos, económicos, sociales y culturales a través de medidas concretas que permitan profundizar de una manera cada vez más efectiva en las posibilidades que ofrece la vecindad entre ambos países, prestando especial atención a la mejora de las infraestructuras de transporte y a las plataformas logísticas de uso común. Se insta a los dos Gobiernos a acelerar la ejecución de los proyectos de conexiones viarias y ferroviarias aumentando, en la medida de lo posible, las dotaciones presupuestarias para poder cumplir con las previsiones de los Proyectos Prioritarios de la Red Transeuropea de Transportes que afectan a ambos países. El Foro Parlamentario considera que el incremento de las permeabilidades fronterizas constituye un elemento determinante para el progreso de Portugal y España.”

3 comentários :

  1. Os rapazes da Ferreira Leite não sabiam que Redes Transeuropeia queriam dizer TGV.

    Pelos vistos foram enganados!

    ResponderEliminar
  2. TGV, já , agora e amanhã, força Socrates leva esse e demais projectos avante que o povo agradece, só assim há trabalho.

    ResponderEliminar
  3. O guilherme Silva deve ter mandado para a tradução...

    ResponderEliminar