... mettere la coda dove non va ii capo¹.
- Vladimir Ilitch Lenine, Um Passo em Frente Dois Passos Atrás, vi, r).1904
¹ ... meter o rabo onde a cabeça não cabe.
quinta-feira, novembro 24, 2011
Da série "Frases que impõem respeito"™ [675]
... mettere la coda dove non va ii capo¹.
¹ ... meter o rabo onde a cabeça não cabe.
Meter a cauda onde não passa a cabeça
ResponderEliminarNão é "ii", é "il": (...) non va il capo (...).
ResponderEliminar