Os verdadeiros problemas da zona euro não estão à vista

• Wolfgang Münchau, Os verdadeiros problemas da zona euro não estão à vista:

«(…) Estes desalinhamentos podem ser descritos de diferentes maneiras. A um nível simples podemos olhar para os preços nos supermercados alemães ou da Europa do Sul e descobrir que o mesmo euro tem um poder de compra completamente diferente em cada um deles. Isto não é comparável com as diferenças de níveis de preços, digamos, entre Wichita e Nova Iorque. Na zona euro é o contrário. Os preços são mais baixos nos países do Norte com elevados rendimentos do que nos do Sul, com rendimentos inferiores.

Há algo aqui que não está bem. Uma das medições mais técnicas para desequilíbrios internos é a balança corrente. A Alemanha teve um excedente de 7,5% nos seus resultados económicos no ano passado. A Grécia está a gerir um défice na balança corrente apesar de ter feito um dos ajustamentos económicos mais brutais na história moderna. (…)»