O PES em português

Foi publicado hoje o decreto-lei que altera o regime de licenciamento e fiscalização da prestação de serviços e dos estabelecimentos de apoio social, de modo a permitir a “simplificação e agilização dos regimes de licenciamento das respostas sociais”. Traduzindo para português, a partir de agora, “crianças, jovens, pessoas idosas ou pessoas com deficiência” já podem ser amontoados em creches, lares, etc., como acontece às sardinhas em lata. A isto chama-se plano de emergência social.