quarta-feira, janeiro 12, 2011

O 'efeito borboleta' do sucesso português (6)

The Wall Street Journal: “In a closely watched auction, Portugal sold the maximum amount of government bonds planned at yields that weren't as high as the market had anticipated.”

El País: “El alto apetito por la deuda de Portugal pone en evidencia que el país sigue contando con la confianza de los inversores.”

Le Monde: “Contraint de nier depuis plusieurs jours avoir besoin de recourir à un plan de sauvetage européen, le Portugal a réussi mercredi 12 janvier à placer 1,249 milliard d'euros de dette, obtenant des taux en baisse sur les obligations à long terme. Cette émission, considérée comme un test de sa capacité à se financer sur les marchés, s'est caractérisée par une forte demande.”

Le Figaro: “Lisbonne a levé 1,249 milliard d'euros mercredi matin. Une opération de bon augure avant la levée de fonds espagnole de jeudi.”

1 comentário :

Anónimo disse...

Perche non:)