Nada disto é novidade. Eles também chamam Beijing a Pequim e dizem que têm a razão do seu lado. Já também li Niza para indicar a cidade de Nice (não, não se trata da vila de Nisa no norte alentejano). Deixei de ler o público por altura da invasão do Iraque (e em boa hora o fiz como se veio a perceber mais tarde) e por isso não sei como é que eles, na altura do atentado, chamaram a Bombaim, mas não me admiraria nada que lhe tivessem chamado Mumbai
Também deixei de comprar o Público há muito. Não lhes perdoo o k fizeram do k poderia ter sido um bom jornal. Seria interessante um bom texto sobre a qualidade dos jornalistas portugueses hoje. Quantos avaliaremos como jornalistas isentos e bons profissionais? (passe a redundância...)
Este topónimo tem as duas versões: Urais e Urales. Aliás, Edite Estrela e J. David Pinto-Correia preferem Urales, no seu livro "Guia Essencial para a Língua Pportuguesa para a Comunicação Social, p. 142).
Público: mais tarde ou mais cedo o seu jornal
7 comentários :
Nada disto é novidade. Eles também chamam Beijing a Pequim e dizem que têm a razão do seu lado. Já também li Niza para indicar a cidade de Nice (não, não se trata da vila de Nisa no norte alentejano). Deixei de ler o público por altura da invasão do Iraque (e em boa hora o fiz como se veio a perceber mais tarde) e por isso não sei como é que eles, na altura do atentado, chamaram a Bombaim, mas não me admiraria nada que lhe tivessem chamado Mumbai
afinar a voz é orales
Também deixei de comprar o Público há muito.
Não lhes perdoo o k fizeram do k poderia ter sido um bom jornal.
Seria interessante um bom texto sobre a qualidade dos jornalistas portugueses hoje. Quantos avaliaremos como jornalistas isentos e bons profissionais? (passe a redundância...)
É tudo uma questão de genitales e outros males.
Tive pena quando deixei de comprar o Público.Mas tinha de ser e tive razão
Este topónimo tem as duas versões: Urais e Urales. Aliás, Edite Estrela e J. David Pinto-Correia preferem Urales, no seu livro "Guia Essencial para a Língua Pportuguesa para a Comunicação Social, p. 142).
Urales também está certo! Não sejam tão parolos!!!!!
Enviar um comentário