«(…) Lembrei-me disso por estes dias quando vi esta primeira página de jornal: "Génio do Euromilhões precisa de dinheiro." Um jovem português com um projeto que pretende aumentar as chances de ganhar no Euromilhões foi aceite no MIT, reputada universidade americana. Mas não podia partir porque, entre outras coisas, a TAP não oferecera a viagem. E estavam espantados, ele e o jornal. Qualquer dos tubarões do tanque seria cínico: "Então, rapaz, o teu sistema genial não deu para ganhares dinheiro para a passagem?" Outro que também lhe ensinava alguma coisa seria Durão Barroso, que veio cá trazer 26 mil milhões e disse: "Uma pipa de massa!" E disse em linguagem popular por duas razões: 1) para o povo perceber e 2) porque Durão tem um projeto para breve e luta por ele. Rapaz, põe os olhos em quem faz pela vida!»
...boa FF mas, neste caso, seria talvez um «Wreck Tank» e não o digo pela figura do nosso querido borroso mas, porque precisamente, no caso de tubarões sabe-se ao que se vai, ora no caso dos Wreck (cherne em inglês mas não só) a metáfora ganha outra amplitude…
• Ferreira Fernandes, Génio, põe os olhos em quem não é burro!: 
2 comentários :
...boa FF mas, neste caso, seria talvez um «Wreck Tank» e não o digo pela figura do nosso querido borroso mas, porque precisamente, no caso de tubarões sabe-se ao que se vai, ora no caso dos Wreck (cherne em inglês mas não só) a metáfora ganha outra amplitude…
Apetece fazer descer a tampa, enquanto ele mantem in loco a maozinha sapuda (maozinha de coentrada)
Enviar um comentário